I sängen ligger mitt livs två kärlekar

… och kelar. Den ena har jag känt i fyra år, den andra bara i en vecka. Men Smilla har redan blivit en självklar del av vår lilla familj; det bästa hon vet är att ligga på rygg, spinna och bli kliad på magen – eller att sova bland böckerna i bokhyllan. Bläckfisk tycker hon …

När det är mycket lätt att leva

Ännu en sommar med en semester. Och nu en landning i Höga Dalen för att återknyta till tornseglarnas tjiirpande och för att göra sovmorgon av en hel måndag. Bara för att det går. I år lyckades vi utverka två veckor i sträck vid sammetsvattnet medelhavet. I år med havsutsikten och loja, ack så loja, dagar …

Finbesök i High Valley

Landade på hemmajorden, bruna och greklandsfina, fick vi igår finbesök. Diamantbröllops-jubilerande mormor och morfar, restaurangbesök och sedan fika på innergården. För en nästan-två-veckors-krabat blev det också första krogbesöket någonsin. Bland visdomsorden fanns mormors ord om att vara flexibel och morfars historia om en lastbil. Grattis! Några bilder finns här:

Molyvos, Lesvos, Hellas!

Nu åker vi. Mot olivlundar, medelhavsvågor som slår under fönstret och svalkande ouzo med nygrillad bläckfisk. I packningen ligger såväl en ”learn yourself”-kursbok i Ancient Greek (ja, språket!) som Iliaden och Sapfos samlade dikter. Sapfo är ju Lesbos stolthet nummer ett. When in Rome, säger vi. Yamas, yassas och vi ses när vi kan översätta …